이럇사이맛세! 일본의 초콜릿 라면 리뷰!

이럇사이맛세! 일본의 초콜릿 라면 리뷰!

0 333
Share

얼마 후면
발렌타인데이죠.

일본에서도 발렌타인데이는
여자가 남자에게 초콜릿을 전하는 날인데요.

특이하게도 일본은
라면을 주기도 한답니다.

‘초콜릿’ 라면이기 때문이죠.

You can read Mark's entire wonderful tribute here.

‘초콜릿 라면?’

생소한 조합이 궁금증을 자극하는데요.

라면이 맛있는 나라 일본.
일본의 초콜릿 라면은 어떤 맛일까요?

지금부터 알아보겠습니다.

 

In Japan it’s common for women to give men chocolate on Valentine’s Day. And because of that, there are brands of ramen you can get with chocolate.

초콜릿 라면입니다.

 

The one on the left above with the heart is more of a casual chocolate ramen. The package sort of says you're meant to give it to a friend. But the one on the right, that’s a romantic kind. It even has a place on the back where you can write a note to your boyfriend.

뒷면에 편지도 쓸 수 있는 공간도 있네요.
로맨틱!

 

Right, so, let’s take a look at what’s going on under the hood.

내용물은 스프와 면으로
일반적인 라면과 똑같네요.

 

We filled these bad boys up and let them “cook."

물을 붓고

The package said you needed to wait about three minutes. I wasn't exactly excited.

기다립니다.
어떤 맛일까요.
로맨틱한 맛일까요?

 

The more casual ramen brand, the one you're supposed to give your friends, had this super-salty black slime thing that didn't taste like chocolate, but also didn't not taste like chocolate, I guess.

드디어 면이 다 익었습니다.
초콜릿 스프를 넣고

Alright, now, for the moment of truth.

잘 비벼서

Is it possible that ramen and chocolate would actually go perfect together? Like a chocolate-covered potato chip? What if chocolate noodles are the snack of the future and we just don't know it yet.

 

먹어 봅니다.
후루룩

Yeah, they were disgusting, to be honest. The casual friend one was grosser than the romantic one, but they were both pretty rank. The best way to describe the taste would be like burned hair, salt, and the milk you'd drink at the bottom of a bowl of Cocoa Puffs cereal.

그만 알아 보겠습니다.

 

 

<라잌스>

Comments

comments

NO COMMENTS

Leave a Reply